![Logo Parashop [odkaz na titulní stránku]](../obrazky/logo.gif){kind=logo}
Manuály --- Manuál k přístroji PRO–TRACK
Nezkoušejte hlasitost PROTRACKu na zemi v blízkosti uší!!! Hlasitost alarmu je poměrně značná, zvláště když se nastaví na "HI Volume". Může způsobit bolest nebo poranění ucha. Vzhledem větru v průběhu volného pádu není zvuk tak silný jako při zkoušce na zemi.
Když nebude PRO-TRACK správně namontován nebudete slyšet za volného pádu sirénu. Přesvěčte se, že je PRO-TRACK dopře zamontován ještě před seskokem.
Používáte PRO- TRACK na vlastní nebezpečí.
Pro trac je možno použít jako akustický hlásič samostatně nebo s záznamníkem nebo získávání přesných dat. V posledním případě je třeba umístit Pro track na spodní části nohou - dále v návodu.
Pro-track je vytvořen s pomocí posledních poznatků v mikroelektronice a volného pádu. Všechny informace jsou uloženy ve zvláštní paměti Záznamník a data o volném pádu je možné převést na PC za pomoci DATA-track jednotky a programu Jump-Track.
Zaklapnutím do držáku je možno Pro-track namontovat na venkovní stranu kterékoli helmy nebo na gumu brýlí. Pro-track je kompatibilní s Light-track - vizuálním světelným alarmem umístitelným na brýle. Pro-track má mnoho možností použití a věříme že si seskoky s ním oblíbíte.
Pro první seznámení s funkcemi PRO-tracku doporučujeme používat schéma ovládání, které vám pomůže v první orientaci.
Schéma ovládání sestává ze dvou výběrových tlačítek: Mode selector, SET selector
Zapnutí ovládání Pro-tracku se provede zmáčknutím tlačítka MODE v následujícím pořadí:
Na displeji se objeví údaje o posledním seskoku.
Hlavní okno: Záznamník se uvede v činnost a seskoky budou zobrazeny po dobu 7 vteřin, PRO-track zobrazuje data o seskoku v hlavním okně.
Zmáčknutím MODE se dostanete na poslední seskok
Všechny rychlosti jsou počítány 15 vteřin po výskoku a 7 vteřin před otvíráním. Když je volný pád mezi 20 a 30 vteřinami displej ukazuje pouze maximální rychlost - max speed.
Poznámka: když volný pád končí pod 20 vteřinami neukazuje displej žádnou informaci o rychlosti.
Malá tečka za MAX/AVG označuje přepnutí na rychlost parašutisty (SAS).
Pro-track je schopen zobrazit rychlost volného pádu ve ft/sec nebo m/sec. Pro přepnutí zmáčkni adrž tlačítko MODE .. Po pár vteřinách se displej změní a začne ukazovat date/year/jump.no./Dive type (druh seskoku) a rychlost v ft/sec nebo m/sec.
Pusť MODE pro návrat do hlavního okna.
Poznámka: když po dobu 15 vteřin nebude zmáčknut žádné tlačítka PRO-TRACK opustí režim ovládání.
Poznámka: když je stlačen a držen SET čísla se odpočítávají nahoru . Pro změnu odpočítávání pusťte SET a zmáčkněte jej znova a držte.
Poznámka: Výška nastavení druhé a třetí výšky nemůže být vyšší než první výška.
Dvě výšky alarmu: Při zvolení pouze dvou výšek nastavte pro druhou výšku stejné nastavení jako první. PRO-TRACK bude pípat pouze druhý a třetí alarm.
Jedna výška nastavení: Pro nastavení jedné výšky vyberte pro všechny možnosti jen jednu výšku. PRO-TRACK bude pípat pouze třetím alarmem.
Poznámka: Pod 2000 stop (700 metrů) se nedá změnit výška nastavení.
Pro-track umožňuje uchovat různé režimy pípaní v tak zvané "Warming memory banks". Toho využijete při různých druzích seskoků ( Tandem, AFF, FS apod)
Ve spodním pravém rohu okna výšek alarmu se objevuje číslice, která říká, jaká banka je zapnuta. Varovné výšky jsou z výroby nastaveny na hodnoty: první: 4500 stop, druhá 3000 stop, třetí 1500 stop (1500,1000 a 500 metrů)
Zmáčkni a drž MODE.. Drž MODE a zmáčkni a pusť SET pro změnu paměťové banky. Malé číslo v levém dolním rohu označuje, která banka je právě vybrána. Pusť MODE a varovné výšky se změní dle nastavení pro normální pípání.
Poznámka: PRO TRACK bude hlásit ve vybraných výškách které byly naposled zobrazeny na LCD.
Připomínáme, že doporučujeme upravit celkový počet seskoků před prvním seskokem s Pro trac.
Jdi na Logbook totals
Zmáčkni a pusť SET třikrát za sebou a čekej. Po pár vteřinách se displej změní a číslo seskoku začne blikat
Poznámka: Když nebude žádné tlačítko zmáčknuto déle jak 15 vteřin Pro track se přepne do normálního modu.
V tomto režimu je možno transportovat data o seskocích a záznamník seskoků do osobního počítače pomocí spojovací jednotky DATA-TRACK a programu JUMP-TRACK. Přesun dat se děje pomocí infračervené diody umístěné na Pro tracku.
Poznámka: Když je SET zmáčknut v průběhu PC modu Pro track začíná s přesunem dat. Tlačítka jsou nefunkční v průběhu 60vteřin, kdy dochází k přenosu dat. (displej ukazuje 16,300)
Přejdi do SET okna a zmáčkni SET
Poznámka: kdyžnení žádné tlačítko zmáčknuté po dobu 15 vteřin Pro track opustí mód ovládání.
Všeobecně platí že vybrané nastavení v SET SELEKTORU není třeba potvrzovat dalším mačkáním tlačítka.
Toto nastavení se používá na výběr a uložení typu seskoku ve vedlejším okně informace o seskoku.
Zmáčkni MODE pro výběr stopy/míle za hod nebo metry/kilometry za hodinu
Poznámka: Data o seskoku jsou stále uložena v obou jednotkách. V jakémkoli okamžiku lze zobrazit data v potřebných jednotkách.
Podívej se na vedlejší informace o seskoku v převodu jednotek na začátku manuálu , kde lze tutoi volbu také učinit.
Vybírat opravdovou rychlost (TSA) nebo kompenzovat rychlost parašutisty (SAS)
Zmáčkni MODE pro výběr TAS nebo SAS
Malá tečka se zobrazí v SAS okně. Tato tečka je zobrazena i v hlavním okně, když je tento mód vybrán. Podívej se na odstavec o rozdílu mez TAS a SAS rachlostí.
Poznámka: Data o seskoku jsou stále uložena v obou jednotkách. V jakémkoli okamžiku lze zobrazit data v potřebných jednotkách.
Popis: Stejně jako ostatní akustické hlásiče firmy Larsen a Brusgaard není třebaPRO track před použitím zapínat. Protrack může být ve dvou nastaveních - ekonomickém a automatickém. Záleží na uživateli jestli se rozhodne mít přístroj stále zapnutý či nikoli.
Při častém denním skákání se doporučuje Automatický režim. 6ivotnost baterií je pak 1,5 roku nebo 300 seskoků.
Při ekonomickém režimu když se skáče jen o víkendech je životnost baterií okolo 5 let.
Funkce:
Zmáčkni MODE pro výběr AUT nebo EKO
Automatický:
Při automatickém nastavení je přístroj stále zapnut a kontroluje tlak vzduchu a teplotu a registruje místní pohyby.
Ekonomický:
Při ekonomickém nastavení pracuje přístroj obdobně jako při automatickém, ale po posledním seskoku nebo po posledním zapnutí MODE se po14 hodinách sám vypne(co přijde dříve).
Pro track se nevypne nikdy v seskokovém modu.
Zmáčkni MODE nebo SET pro restartování Pro tracku když je vypnut v Eco modu. Po pár vteřinách se přístroj skalibruje na danou pozici (zapne se displej a ozve se pípnutí)
Zmáčkni MODE pro výběr zapnout nebo vypnout záznamník (Logbook ON nebo OFF)
Když je záznamník zapnutý (ON) Pro track automaticky nahrává a zobrazuje informace o každém z 200 seskoků a registruje celkový počet a čas volného pádu do počtu 9 999 seskoků.
Když je záznamník vypnut (OFF) Pro track přestává nahrávat
Poznámka: Vypnutí záznamníku se vyplatí v případě posílání jednotky nebo při cestách mezinárodní leteckou přepravou a podobně.
Zmáčkni MODE pro výběr hlasitosti (Hi/Lo = vysoká/nízká)
Zmáčkni MODE a SET najednou pro vyzkoušení zvuku alarmů při jednotlivém nastavení.
Když přijedete na letiště je možné, že bude Pro track v Seskokovém modu (Jump mode - altitude bliká každých 7 vteřin)
V tomto případě je nutné provést ruční nulování a to : jdi na 0000 a zmáčkni MODE
Displej se změní a začne pětkrát blikat "0000" za současného pípání.
Když je manuální nulování u konce displej znova rozsvítí "0000"pětkrát s pípáním. Přístroj je ted znova nastaven na nulovou výšku letiště.
V nabídce zrušení posledního seskoku je potřeba dodržet následující postup:
Nastav jakoukoli varovnou výšku na nulu v paměti alarmů. Přejdi do "JUMP NO dEL", zmáčkni MODE
Všechny informace o posledním seskoku jsou vymazány. Stejně tak je změněn počet seskoků a doba akumulovaného volného pádu.
V nabídce vymazání záznamníku seskoků je potřeba dodržet následující postup:
Nastav všechny varovné výšky ve vybrané paměťové bance na "100". Přepni na "LOGBOOK dEL" a zmáčkni MODE celý záznamník je vymazán.
Upozornění: Počet seskoků a množství volného pádu je také vymazáno. Jedno zmáčknutí MODE není cesty pro obnovení dat.
OUT - opuštění set selektoru
Každý Pro track je naprogramován s jedinečným sériovým číslem
Jdi na SET okno a otevři SET selektor.
Zmáčkni SET opakovaně. Když se objeví OUT okno po čtvrté Pro track zobrazí seriové číslo.
Funkce a zvukové sekvence
Poznámka: nad 200 stopami nelze měnit výšku nastavení alarmů
Krátce po startu "Altitude" začne blikat každou 7 vteřinu, zobrazuje přepnutí přístroje do režimu seskoku.
V 1 000 stopách +/- 100 stop (300 metrů +/- 30 metrů) Pro track zapípá. Toto pípání má dvě funkce:
Značí že Pro track je kalibrován na výšku letiště a je připraven k seskoku Sekvence pípání značí v jaké výšce je nastaven nejvyšší alarm
Přiklad: do 5000 stop (cca 1700 metrů) zvuková sekvence bude: beep-beep-beep-beep-beep.
Nastavení 5500 stop (cca 1800 metrů) zvuková sekvence bude: beep-beep-beep-beep-(pauza)-beep
Poznámka: Nastavení Pro traku je možné po 100 stopách (30 metrů) ale indikátor pauz zaznamenává každých 500 stop (150 metrů)
Informace nad 2000 stopami (650 metrů)
Poznámka: nad 2000 stopami MODE a SET změní svoji funkci a mohou být použity pouze pro znázornění informace o seskoku.
Nad 2000 stopami zmáčknutí MODE displej ukáže výšky alarmů
Nad 2000 stopami zmáčknutí SET displej ukáže informace o stoupání (současnou výšku; dosaženou výšku za 5 minut;stoupání)
Pro track je nastaven z výroby na:
Vybité baterie jsou signalizovány následovně:
Po zapnutí nastavení se "Low bat" svítí a přístroj dává zvukovou sirénu.
Alarm zní ve výšce 1000 stop po dobu 5 vteřin
"Low batery" svítí každých 7 vteřin v seskokovém modu.
Vyměňte baterie, když se ukáže "Low bat"
Poznámka: Po vymontování baterií počkejte 120 vteřin před zamontováním nových baterií. Po nainstalování nových baterií zmáčkněte MODE nebo SET a počkejte na konec vlastního testu (displej a zvuk).
TAS a SAS
TAS
Vysvětlení:Opravdová rychlost parašutisty TAS se relativně mění vůči zemi jako funkce výšky (tlaku vzduchu) a teploty což činí potíže se stanovením a porovnáním.
Příklad: Parašutista (ve stabilní poloze) který má ryclost 62 mús v 10 000 stopách (3300 metrů) bude mít rychlost 50 m/s ve 3000 stopách (1000 metrech).
V důsledku toho je složité stanovit opravdovou rychlost volného pádu.
SAS
Kalkulace pomocí SAS používá informace TAS během celého seskoku a přepočítává je na fixovaný tlak a teplotu která odpovídá 4000 stopám (1200 metrů)
4000 stop bylo vybráno výrobcem jako průměrná výška kde končí práce většiny parašutistů.
Zdůvodnění: Používáním TAS parašutista v jakékoli poloze může určit svoji rychlost pomocí čísla SAS. Toto číslo je málo ovlivněno tlakem a výškou a může být porovnáno s jiným parašutistou.
To znamená že nezávisle na nadmořské výšce letiště když budete skákat, SAS bude stejná při stejné poloze.
2,5 milimetrová lemovka nebo čtyři montážní díry pomůžou při montáži na helmu.
Při použití Pro tracku jako akustického hlásiče je potřeba ho umístit vně nebo dovnitř helmy nebo nbo pomocí Gogle Mount (montáž na brýle) do blízkosti ucha. Přesvěčte se že mezi zvukovou dírkou na Pro tracku a uchem není žádný materiál.
Když použijete Pro track jen jako elektronický záznamník a počítač volného pádu je možné ho umístit kdekoliv na těle. Čím blíže umístíte jednotku k tělu tím jsou data skreslena turbulencí kolem těla parašutisty.
Při požadavku zaznamenat co nejpřesnější data výrobce doporučuje umístění přístroje na dolní části nohy, kde je obtékání nejčistší.
Datové záznamy o seskoku
Kontinuální záznamy o profilech volného pádu : posledních 10 seskoků
Maximální záznamová výška: 19 999 stop (6060 metrů)
Maximální záznamový čas volného pádu: 120 sekund na seskok
Informace o stoupání:
Současná výška +/- 100 stop
Dosažená výška do 5 minut: +/- 0,5 min
Stoupání: +/- 2mph (+/- 4km/hod)
Operační výška: 0 do 40 000 stop ( 0 do 12 120 metrů)
Hodiny: +/- 4 min/měsíc
Rozsahy provozních teplot: -20 o C do + 50 o C
Typ baterií: 2x CR 2330 nebo odpovídající.
Životnost baterií:
Automatický režim: 1,5 roku nebo 300 seskoků
Ekonomický režim: 5 let nebo 500 seskoků
Za následujících podmínek platí záruka na Pro track:
Zničení či poruchy vyvolané do 12 měsíců po dodání zaviněné výrobou budou odstraněny bez nároků na platbu uživatele.
Opravy podléhající této záruce neprodlužují záruční dobu.
Pro zajištění garančních práv posílejte přístroj na záruční opravu svému prodejci nebo přímo výrobci s účtem či fakturou.
Záruka ne nevztahuje na poruchy způsobené vnějším působením nebo opravami prováděnými neautorizovanými osobami.
